Mounted का हिंदी अर्थ संदर्भ के अनुसार अलग-अलग होता है: आरूढ़ (aarudh) — जब किसी घोड़े या वाहन पर सवार हो; चढ़ा हुआ / लगा हुआ — जब कोई वस्तु किसी सतह पर जड़ी/लगाई गई हो; बढ़ा हुआ — जब कुछ बढ़ रहा हो।
Mounted = आरूढ़ (on horse/vehicle), चढ़ा हुआ/लगा हुआ (fixed), बढ़ा हुआ (increased)
Mounted police = घुड़सवार पुलिस
Wall-mounted = दीवार पर लगा हुआ
The opposition mounted an attack = विपक्ष ने हमला किया
सवार / आरूढ़ (Aarudh) — riding/seated on a horse or vehicle A mounted soldier = घुड़सवार सैनिक / आरूढ़ सैनिक Mounted police = घुड़सवार पुलिस
चढ़ा हुआ / लगा हुआ (Chadha hua / Laga hua) — fixed/attached to a surface A mounted photograph = फ्रेम में लगी/जड़ी तस्वीर Wall-mounted fan = दीवार पर लगा पंखा The trophy is mounted on a wooden base. = ट्रॉफी लकड़ी के आधार पर लगाई गई है।
बढ़ा हुआ / बढ़ती (Badha hua) — increased / escalating Mounted pressure = बढ़ता दबाव The opposition mounted an attack. = विपक्ष ने आक्रमण किया / हमला बोला।
चढ़ाई की / पर्वतारोहण (Parvatarohaan): They mounted the peak. = उन्होंने चोटी पर चढ़ाई की।
Mount (verb): चढ़ना (chadhna), आरूढ़ होना, लगाना, बढ़ना
Mount + ed = Mounted (past tense / adjective)
Examples:
Mounted का हिंदी अर्थ संदर्भ पर निर्भर है: (1) आरूढ़ / सवार — जब घोड़े या वाहन पर हो (mounted police = घुड़सवार पुलिस); (2) चढ़ा हुआ / लगा हुआ — जब किसी सतह पर लगाया गया हो (wall-mounted = दीवार पर लगा); (3) बढ़ा हुआ — जब कुछ बढ़ रहा हो (mounting tension = बढ़ता तनाव)।
पद्य विश्लेषण (Hindi Appreciation) — प्रारूप और उदाहरण
पद्य विश्लेषण: प्रसंग, भावार्थ, काव्य-सौंदर्य, भाषा-शैली। Hindi poem appreciation का पूरा प्रारूप और उदाहरण। Class 10 और 12 के लिए।
पागल का मतलब (Pagal Ka Matlab)
Pagal ka matlab: पागल का अर्थ है विक्षिप्त, मानसिक रूप से अस्वस्थ, या बहुत अधिक उत्साहित। Pagal meaning in Hindi and English with usage.
पहाड़ का पर्यायवाची शब्द
जानें पहाड़ के पर्यायवाची शब्द। पर्वत, गिरि, अचल, नग, शैल — सभी synonyms with examples for Class 5-10.
पक्षी का पर्यायवाची शब्द (Synonyms of Bird in Hindi)
हिंदी व्याकरण: जानें 'पक्षी' (Bird) के प्रमुख पर्यायवाची शब्द (समानार्थी शब्द) जैसे खग, विहग, चिड़िया, और नभचर, साथ ही उनका वाक्यों में प्रयोग।
पंडित का स्त्रीलिंग — Pandit Ka Striling
Pandit ka striling (feminine form): पंडिता (Pandita) or पंडिताइन (Panditain). Learn Hindi grammar — ling (gender) with examples of masculine to feminine forms.
Turn this guide into revision flashcards, a practice exam, or an AI-generated podcast — free, no signup required.