10 Famous Hindi Muhavare (Idioms) with Meaning

1. नौ दो ग्यारह होना

• अर्थ: भाग जाना।
• वाक्य प्रयोग: पुलिस को देखते ही चोर नौ दो ग्यारह हो गए।

2. आँखों का तारा होना

• अर्थ: बहुत प्यारा होना।
• वाक्य प्रयोग: राम अपनी माता-पिता की आँखों का तारा है।

3. अपना उल्लू सीधा करना

• अर्थ: अपना स्वार्थ निकालना (अपना मतलब निकालना)।
• वाक्य प्रयोग: आजकल के नेता केवल अपना उल्लू सीधा करने के लिए जनता से मिलते हैं।

4. ऊँट के मुँह में जीरा

• अर्थ: आवश्यकता से बहुत कम वस्तु मिलना।
• वाक्य प्रयोग: पहलवान को नाश्ते में केवल दो रोटियाँ देना तो ऊँट के मुँह में जीरे के समान है।

5. ईद का चाँद होना

• अर्थ: बहुत दिनों बाद दिखाई देना।
• वाक्य प्रयोग: नौकरी लगने के बाद से तो तुम बिल्कुल ईद का चाँद हो गए हो।

6. हाथ मलना

• अर्थ: पछताना।
• वाक्य प्रयोग: समय पर पढ़ाई नहीं करोगे, तो परीक्षा के बाद हाथ मलते रह जाओगे।

7. आसमान सिर पर उठाना

• अर्थ: बहुत शोर करना।
• वाक्य प्रयोग: अध्यापक के कक्षा से बाहर जाते ही बच्चों ने आसमान सिर पर उठा लिया।

8. आग बबूला होना

• अर्थ: बहुत अधिक क्रोधित होना।
• वाक्य प्रयोग: काँच का कीमती बर्तन टूटने पर माँ आग बबूला हो गईं।

9. दाल में काला होना

• अर्थ: कुछ संदेह (शक) होना।
• वाक्य प्रयोग: वह इतनी रात को छुपकर कहाँ जा रहा है? ज़रूर कुछ दाल में काला है।

10. घी के दिए जलाना

• अर्थ: बहुत खुशियाँ मनाना।
• वाक्य प्रयोग: राम के अयोध्या लौटने पर लोगों ने घी के दिए जलाए।