Study Guides/Dictionary/Feliz Navidad Meaning
Study Guide · Dictionary

What does 'Feliz Navidad' mean?

If you've listened to Christmas music, you have definitely heard the famous song 'Feliz Navidad' by José Feliciano. But what does it actually mean?

Question (Click to Flip)

What is the meaning of Feliz Navidad?

Answer

Feliz Navidad is a Spanish phrase that translates directly to 'Merry Christmas' in English.

Card 1 of 2 free previews

Key Facts

Language: Spanish.

Meaning: Merry Christmas.

Song Creator: José Feliciano (1970).

Reply: 'Igualmente' (Same to you).

The Meaning

Feliz Navidad is a Spanish phrase.

  • Feliz means 'Happy' or 'Merry'.
  • Navidad means 'Christmas' (specifically referring to the Nativity or birth of Jesus).
  • Translation: It simply translates to 'Merry Christmas' in English.

The Rest of the Song

The famous song continues with: "Feliz Navidad, próspero año y felicidad." Translation:

  • Próspero año = Prosperous (Happy) New Year.
  • Y felicidad = And happiness. So the full line means: "Merry Christmas, a prosperous year, and happiness."

How to Reply?

If someone says 'Feliz Navidad' to you, you can reply by saying:

  • 'Feliz Navidad!' (Merry Christmas to you too!)
  • Or 'Igualmente' (ee-gwal-MEN-tay), which means 'Equally' or 'Same to you' in Spanish.

Questions and Answers

What is the meaning of Feliz Navidad?+

Feliz Navidad is a Spanish phrase that translates directly to 'Merry Christmas' in English.

What does prospero ano y felicidad mean?+

It translates to 'a prosperous New Year and happiness'. It is part of the traditional Spanish Christmas greeting.

More in Dictionary

Study Smarter with Shinyu.ai

Turn this guide into revision flashcards, a practice exam, or an AI-generated podcast — free, no signup required.